
Ball valve K 81
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certifikát GOST R |
certificate FSETAN |

Ball valve K 82
These shut-off valves are designed for complete closing or opening of the flow of the transported medium. The ball valves are intended for gaseous and liquid media, e.g. air, propane-butane, city gas, natural gas, coke-oven gas, blast-furnace gas, hydrocarbons, crude oil products (diesel, petrol and oil), water and weak acid.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Ball valve K 83
These shut-off valves are designed for complete closing or opening of the flow of the transported medium. The Ball valves are intended for gaseous and liquid media, e.g. air, propane-butane, city and natural gas, coke-oven and blast-furnace gas, hydrocarbons and crude oil products (diesel, petrol, oil), water and weak acids.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Ball valve K 84
The Ball valves are intended for gaseous and liquid media, e.g. air, propane-butane, city and natural gas, coke-oven and blast-furnace gas, hydrocarbons and crude oil products (diesel, petrol, oil), water and weak acids.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Ball valve K 86
The ball valves are intended for gaseous and liquid media, e.g. air, propane-butane, city gas, petrol, diesel, water, nonaggressive vapours, gases and liquid. The design of the control valve does not allow full closing of the operating medium flow.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate GOST R |
| montážní a provozní předpis |
certificate FSETAN |

Ball valve K 89
These ball valves serve as shut-off valve to provide complete closing or opening of the delivered medium flow. The ball valves enable the flow of delivered media in both direction. Valves are intended for water, weak acid, hydrocarbons, crude oil products, air, natural gas, coke-oven gas, blast-furnace gas, city gas, propane-butane and other media.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Ball valve V - 005
poisonous and non-explosive gases except for gaseous fuels.
Their application is above all in chemical and food-stuff industries and in processes, where the contamination of the working medium by products of corrossion is not admissible. The range of working temperature is from - 50°C up to + 230°C.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Ball valve V - 006
product of corrosion is not permitted. Allowable working temperature ranges from -50 to +230ºC.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Gate valve, wedge type, S 38
Steel gate valves are designed and manufactured to ensure maximum durability and reliability. Valves meet requirements of API 600, API 6D and EN 12516-1 standards.
Gate valves are made from carbon, alloy and stainless steels. Material execution of gate valves can be selected according to the customer’s request so that it suits as much as possible valves service conditions.
The gate valves can be used for water, inorganic or organic acids, steam, oil, air, hydrocarbons, crude oil and crude oil products.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Through conduit gate valve S 38/S
Through Conduit Disk Gate valves are made from carbon, alloy and stainless steels. Material execution of gate valves can be selected according to the customer’s request so that it suits as much as possible valves service conditions.
The gate valves can be used for water, inorganic or organic acids, steam, oil, air, hydrocarbons, crude oil and crude oil products.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Gate valve, high pressure S43
High pressure gate valves are shut-off (closing) valves, which can be used for water, water steam, gases and other operating media in power engineering, chemical industries and other branches of industry in dependance on the choice of material.
Gate valves are made from carbon, alloy and stainless steels. Material execution of gate valves can be selected according to the customer’s request so that it suits as much as possible valves service conditions. The body of the valve is made from forging. The wedge is inserted into the body through the pressure-seal bonnet/body connection. Seats are pressed and welded in the body. Sealing surfaces of the seats and of wedge are provided with overlay of Stellite or of some other hard overlay alloy. Yoke is welded. The sealing of the bonnet and gland is carried out by means of special graphite gasket and gland packing. In case of flanged gate valve execution the flanges are welded to the body. Upon requirement gate valve can be provided with by-pass and safeguarding of the space above the wedge against the extreme rise of the pressure.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Gate valve, wedge type, acc. to API norm C 09
Material execution of gate valves can be selected according to the customer’s request so that it suits as much as possible valves service conditions.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Globe valve C 09 1
Material execution of gate valves can be selected according to the customer’s request so that it suits as much as possible valves´ service conditions.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Globe valve GLB
The valves of this design are able to work in a wide range of operating temperatures and pressures. The valves can be used for water, steam, air, alkaline or acidic fluid, oil, crude oil, crude oil products, hydrocarbons (their mixtures) and other fluids.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate GOST R |
| montážní a provozní předpis |
certificate FSETAN |

Change over valve CHOV
Change over valves are used to separate the flow into two branches of the pipeline and to ensure continuous operation of the pipeline in case of the safety valve overhaul. For this purpose, the set, consisting of two change over valves and two safety valves, is supplied. The valves can be used for water, steam, air, alkalis and acids, oils, crude oil and crude oil products, hydrocarbons and their mixtures, etc.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate GOST R |
| montážní a provozní předpis |
certificate FSETAN |

Wafer disc check valve WA - 001
The check valves of this design are used to prevent automatically reverse flow of service medium, especially in steam, hot water, hydraulic and pneumatic systems.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
certificate GOST R |
|
certificate FSETAN |

Butterfly valve centric type L 32.1
Shut-off butterfly valves are made from cast iron, nodular iron, carbon steels and stainless steels. Material execution of the valve is chosen to comply with the wishes of the client and to suit best the working conditions of the valve.
Shut-off or regulating butterfly valves are applied for non-aggressive and aggressive liquids, vapours and gases.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Butterfly valve, double eccentric DE BTF (R)
Eccentric butterfly valves are made from carbon, alloyed and stainless steels. Material execution of butterfly valves can be selected according to the customer’s request so that it suits as much as possible valves service conditions.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Butterfly valve, tripple eccentric TE BTF
Triple-Eccentric butterfly valves are made from carbon, alloyed and stainless steels. Material execution of butterfly valves can be selected according to the customer’s request so that it suits as much as possible valves service conditions.
These butterfly valves with triple-eccentric design are designed as shut-off valves. The direction of flow of the working media is allowed only in one direction.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Butterfly valve, tripple eccentric, hihg performed TE BTF-WHP1
Triple eccentric fitting reaches zero friction between the sealing ring and the disc seat, thereby preventing exesive wear out of the most important parts of the valve. Unified contact angle on the circumference of seal ring prevents clogging / jamming in the seat. By opening, the sealing surfaces are immediately separated and by closing firmly connected without the existence of the friction angle. Flexibility of the laminated seal ring (metal / graphite) guarantees at each point of contact with the seat / disc the same downforce. Adjustable floating disc is centered with pressure of the replaceable ring embedded in the body, which compensates the dilations of the body at high temperatures or cryogenic applications. Prevents damage to sealing surfaces and ensures perfect tightness.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Swing check valve L 10
Swing check valves are designed and manufactured to ensure maximum durability and reliability. Valves meet requirements of API 6D and EN 12516-1 standards.
Swing check valves are made from carbon, alloy and stainless steels. Material execution of check valves can be selected according to the customer’s request so that it suits as much as valve service conditions.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Swing check valve, high pressure L 10
The body of valve is made from forging. The disc of the valve is inserted into the body through the pressure-seal bonnet/body connection. Seat ring is pressed and welded in the body and its sealing face as well as sealing face of the disc are provided with overlay of Stellite or of some other hard overlay alloy. The sealing of the bonnet is carried out by means of special graphite gasket. In case of flanged swing check valve execution the flanges are welded to the body.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Swing check valve acc. to API norm C 09 4
The steel swing check valves are piping valves automatically avoiding backward flowing of the operating medium. They are used for non-aggressive liquids, water, steam, oil, crude oil and crude oil products and others.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
| montážní a provozní předpis |
certificate GOST R |
certificate FSETAN |

Check valve dual plate ZK-D
The check valves of this design are used to automatically prevent reverse flow of service medium. These valves are intended for non-aggressive liquid such as water, steam, oil, crude oil and crude oil products, air, natural gas and etc.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
certificate GOST R |
|
certificate FSETAN |

Strainer STR
These filters are designed for cleaning of the transported fluid. Y-strainers are intended both gaseous and liquid media such as air, propane-butane, coal gas, natural gas, coke oven gas, blast furnace gas, hydrocarbons and petroleum products (diesel, gasoline, oil), water and weak acids.
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
certificate CE |
certificate GOST R |
|
certificate FSETAN |


Bellow sealed globe stop valve with electric actuator VU 102
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|





Bellow sealed globe stop valve with hydraulic actuator VU 107
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|

Globe stop valve with inclined stem for mixtures VU 108
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|


Bellow sealed control valve with an electric actuator VR 202
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|


Bellow sealed three stage control valve with an electric actuator VR 204
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|

Bellow sealed control valve for nuclear power plants VR 205
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|

Bellow sealed angle control valve, from bronze, VR 206
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|

Pressure reducing angle globe valve for abrasive mixtures VD 401
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|

Safety relief valve, normal, gas sealed for fluids VP 501
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|

High pressure bellows controlled safety relief valve VP 502
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|

Bellows sealed three way distribution globe valve with an electric actuator VT 6
| TECHNICAL INFORMATION | CERTIFICATION |
|---|---|
catalogue |
|




catalogue
certificate CE